Anche se il branobag va la mattina, un pezzo un po’ da ninna nanna…con un intimismo che avrebbe fatto effetto a Guido Gozzano, se non fosse che l’ultimo verso (che ho notato oggi per la prima volta) ribalta tutta la canzone. Adattatelo, caso mai, secondo le circostanze, e teniamoci l’atmosfera…

The Blower’s Daughter

E
And so it is | insomma è così
As
Just like you said it would be | come dicevi che sarebbe stato
Bs
Life goes easy on me | la vita per me è facile
As E
Most of the time | la maggior parte del tempo
E
And so it is | insomma è così
As
The shorter story | la storia più breve
Bs
No love, no glory | senza amore né gloria
C#m
No hero in her sky | senza essere un eroe nel cielo di lei

A
I can\’t take my eyes off of you | non posso levarti gli occhi di dosso
G#m
I can\’t take my eyes off you
F#m
I can\’t take my eyes off of you
E
I can\’t take my eyes off you
As Bs
I can\’t take my eyes off you
As
I can\’t take my eyes…As, Bs, E

E
And so it is | insomma è così
E As
Just like you said it should be | proprio come dicevi che dovrebbe essere
As Bs
We’ll both forget the breeze | ci scorderemo tutti e due la brezza
As E
Most of the time | la maggior parte del tempo
E
And so it is | isomma è così
E As
The colder water | l’acqua più fredda
As Bs
The blower’s daughter |la figlia del suonatore
C#m
The pupil in denial | l’allieva (o -o) che non lo voleva essere
As
I can’t take my eyes off of you
G#m
I can’t take my eyes off you
F#m
I can’t take my eyes off of you
E
I can’t take my eyes off you
As Bs
I can’t take my eyes off you
As (slide to Bs)
I can’t take my eyes…

F#
Oooooooooohh
F# B.Lala
Did I say that I loathe you? | ho detto che ti odio?
G#m
Did I say that I want to | ho detto che voglio
C# D#m
Leave it all behind? |lasciare tutto indietro?

B
I can\’t take my mind off of you
A#m
I can\’t take my mind off you
G#m
I can\’t take my mind off of you
F#
I can\’t take my mind off you
B C#
I can\’t take my mind off you
B
I can\’t take my mind…
B
My mind…my mind…

‘Til I find somebody new | fino a che non trovo qualcuno di nuovo…