Archivi categoria: BSDBMP

BSDBMP – ep. 5 – astro[philes|nomers|logists] …and we are not from Rome(*)

28 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ENGpibinko

[NOTE FOR ENGLISH READERS: the translation of this article’s title into English is not immediate…I will be glad to explain the part about Rome if we will meet]

As the Summer was gradually fading, we had started to collect our own “buiometric” measures.

In the meantime, our quest for contacts to trigger the participatory component of the story was active. The interview with RAI Radio Due back in June had been an exciting moment, but it didn’t yield all that much promotion…maybe because it occurred too early, or maybe because it was on a Saturday morning…who knows!

With Francesco we were elaborating on how to get in touch with various communities (which you may call “community” also in Italy, if you like calling it that way) which were known to be more or less active in the mitigation of light pollution (or in the “fight for dark skies”, if you like calling it that way).

Francesco is also partly an astrophile, a stargazer, he swings by star parties…so: he knew that environment before. Just like, from before I knew other environments, like the free/open software environment or the palla 21/palla eh! environment.

So, following our inspiration, we kept trying to propose our project. The peculiarity with stargazers is that, since they are “star lovers”, they would sound in principle one of the communities which should be most interested to the BuioMetria Partecipativa.

With the stargazers to which I sent the letter below we are actually collaborating today: we are in touch once a week, and we are considering future collaborations.

With other associations we were less lucky…and not just stargazer associations. At the end of the day, my overall view of the relationship between the BuioMetria Partecipativa and the non-profit world is positive. However, we did get into a couple of major misunderstandings. Some of these have been clarified, some of others are in the “clarification queue”. We are working on it!
==================================================
Buongiorno …-

thanks for the quick call

as I was saying, our interest in contacting you comes from a series of activities
that we are managing for some years now, and that starting from 2008
has generated an activity concerning the execution of [night] sky quality
with an extremely grassroots approach (see link [1])

between April and August we took various measures.
Since we [Francesco and myself] are both environmental engineers
we have also been thinking about measurement protocols, monitoring optimization,
and other aspects of the activity.

at the same time, the team with which we collaborate is configured
more like a cultural association, with an awareness on
general themes related to our territory and our environment.
we do not yet have a formal strucutre.
but in early June we organized a conference to explain a little of our idea [3].

we have, anyway, good links with various local communities in the XXX province, we
have received attention by various local bodies. We also had
support of a national association dealing with this [4]

In parallel we are looking for contacts with other contexts, hence the call you
received.

as said: it should be interesting to meet in order to better present our activities,
and then we’ll see what happens

around Oct. 4 I will surely be in your area, for the assignment of the prize for a
photographic contest that we promoted during the Summer [2], so this may
be a good excuse for a coffee.

In particular, it will be interesting for us to check if any of you are interested
to collaborate by collecting a couple of SQM measures during the night of Oct 25.

We have two instruments and are organizing the “inner Maremma” activities

I thank you for your attention and a I will be looking forward to your feedback

Andrea Giacomelli, aka pibinko – info@pibinko.org – 3XX-XXX XXXX

http://www.pibinko.org – idee e progetti
http://pibinko.splinder.com – notizie e curiosità [NOTA: SITO NON PIU’ ATTIVO]

[1] http://www.pibinko.org/bmp
[2] http://www.pibinko.org/cail
[3] http://www.pibinko.org/lepallinesullecolline
[4] http://www.gfoss.it e soprattutto
www.youtube.com/watch?v=_ZOQSn5tyqQ per un’introduzione video

BSDBMP – ep. 5- astro[fili|nomi|logi]…e non siamo de Roma

28 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ITApibinko

Sul finire dell’estate, avevamo iniziato a raccogliere misure buiometriche in proprio.
Proseguiva intanto la ricerca di contatti con cui cominciare la “parte partecipativa” del discorso. L’intervista a RAI Radio Due di giugno era stata un momento emozionante, ma non aveva dato tutto questo ritorno in termini di promozione…forse perché era presto, forse perché era di sabato mattina…chi sa!

Con Francesco si ragionava sul come mettersi in contatto con varie comunità (o “community”, se vi piace chiamarle così) che sapevamo essere più o meno interessate al discorso della mitigazione dell’inquinamento luminoso (o della “lotta per i cieli bui”, se vi piace chiamarla così).
Francesco è anche un po’ astrofilo, frequenta gli star party…insomma: conosceva quel mondo già da tempo, così come già da tempo io conoscevo altri mondi, tipo quello del software libero o quello del gioco della palla a 21/palla eh!.

E quindi, andando un po’ sull’ispirazione del momento, si provava a proporre il progetto, con la particolarità che gli astrofili, essendo amanti delle stelle, sembrerebbero sulla carta una tra le categorie più interessate alla BuioMetria Partecipativa.

Con gli astrofili cui scrissi questa particolare lettera stiamo collaborando tuttoggi: ci si sente una volta alla settimana e si stanno valutando collaborazioni future.

Con altre associazioni abbiamo avuto meno fortuna…e magari non solo di astrofili. Fatta la somma per me il bilancio delle relazioni tra la BuioMetria Partecipativa e il mondo dell’associazionismo è positivo. Eppure un paio di grossi fraintendimenti ci sono stati…alcuni chiariti, alcuni da chiarire…ci stiamo lavorando!

Andrea Giacomelli (pibinko) info@pibinko.org

24/09/08

a astrofili………, fgiubbi

Buongiorno …-

grazie ancora del rapido scambio telefonico.

come ti dicevo, l’interesse per il contatto nasce da una serie di
attività che stiamo portando avanti da qualche anno, che dai primi del
2008 ha visto nascere un’attività di misurazioni di qualità del cielo,
in una veste estremamente divulgativa (il link [1] dà qualche spunto).

tra aprile e agosto abbiamo eseguito varie misure.
essendo entrambi ingegneri ambientali abbiamo anche ragionato
abbastanza su protocolli di misure, ottimizzazione del monitoraggio e
altri aspetti dell’attività.

il gruppo con cui si collabora è però più configurato come una
associazione culturale con attenzione a temi generali sul territorio e
l’ambiente, anche se per ora non abbiamo una veste formale.
ai primi di giugno abbiamo fatto un convegno per spiegare un po’
questa idea [3].

abbiamo comunque buoni raccordi con varie comunità locali in provincia
di XXXX (e altrove), l’attenzione di vari enti, e -per la pare di
mappatura/cartografia- il supporto di un’associazione nazionale che
tratta di questo [4]

in parallelo stiamo cercando contatti con altre realtà, da cui la
telefonata che hai ricevuto.

come detto: sarebbe interessante incontrarsi per presentare meglio le
rispettive attività, e vedere da lì cosa può succedere.

a cavallo del 4 ottobre sarò senz’altro in zona, per la premiazione di
un conco(r)so fotografico che abbiamo svolto durante l’estate [2], per
cui potrebbe essere un’occasione per prendere un caffé.

in particolare, sarebbe interessante per noi sapere se qualcuno del
vostro gruppo è interessato a collaborare per qualche misura con SQM
per la notte del 25-10. noi abbiamo due strumenti e ci stiamo
organizzando per attività nell’entroterra maremmano.

ti ringrazio per l’attenzione e resto in attesa di vostro riscontro.

Andrea Giacomelli, noto pibinko – info@pibinko.org – 3XX-XXX XXXX

http://www.pibinko.org – idee e progetti
http://pibinko.splinder.com – notizie e curiosità [NOTA: SITO NON PIU’ ATTIVO]

BSDBMP – ep. 4- Close encounters of some kind

25 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ENGpibinko

[what happened: after launching a project considered with “no commercial potential”, but a source of entertainment, and having dedicated the month of July 2008 to prepare a web site together with their friend Luca, Andrea and Francesco are about to start their first “darkometric” campaign]

Various things happened in August 2008. Among others, driving along State Road 1, Aurelia, between Grosseto and Civitavecchia, with Francesco we started considering the idea of a fixed station monitoring network. During the Winter between 2010 and 2011 this idea became the Italian coordination for the collection of data on light pollution, in collaboration with Veneto Stellato.

The facto of having a monitoring network is not per se innovative, if you are in a context of environmental professionals (Francesco and I are environmental engineers), but it was interesting to see that, just six months after the beginning of the project we were already considering this type of infrastructure.

In the meantime, we boarded a ferry, reached Sardinia, slept in Sassari, interviewing Daniele, aka Gavino, on the possibility of being involved in the execution of night sky quality measures. He said: “let me think about it…”

The morning after, we drove to Cagliari, where on the Poetto beach we re-proposed a local version of our Ribolla conference on culture, environment, and open informatics:

I remember that day as a hyperkinetic one: after the bar at the Poetto beach I recall a lunch in the Marina neighbourhood in Cagliari, followed by the trip to Arbus/Guspini.

After an introductory meeting with local authorities in the area of environmental education (which turned out to be surely educated, but not really interested to our project), we were directed to the agriturismo Arcuento, at the foot of the Arcuento Mountain. The plan was for us to have a light dinner there, before reaching the top of the mountain.

I proposed making the first measurement in Sardinia on the summit of Mount Arcuentu, because I had an imprinting of it since the first time I saw it, driving in Sardinia in the Winter of 1994 (or 1995 ?).

In practice, Mount Arcuentu is like the mountain in “Close encounters of the third kind”.

The difference is that, instead of UFOs, you may find a hermit’s shelter, and a path which is marked for the Easter procession.

Our plan was laid out in the best way: after the meal at the agriturismo, we would have been escorted with some means of transportation (a tractor, or some four-wheel drive thing), so as to get very close to the summit. Then, we would have been walking for the last 100 meters or so, camping on the summit and taking our night sky measure.

Things didn’t exactly work out that way. Since we were slightly late, the owners of the agriturismo gave us food and beverage (paying a fair price), but they didn’t escort us on the mountain.

So, we walked, in the dark. I had already been once on top of Mount Arcuento, in 2000, but I wouldn’t say I qualify as a professional guide for this site. Anyhow: getting lost a couple of times, and sweating a lot (we recorded 21°C at 800 m above sea level in the middle of the night), we made it to the top. We actually have a video of all this story:

The morning after, we came down from the mountain, and were invited for lunch by my friend Marino, and eventually made our way back to the plain. I flew back to “the continent”, and left for an important trip to Belgium. However, halfway through this trip (I had reached Belgium) I had to return immediately to Italy, due to the passing away of a close relation. This was uncle Augusto. In 2006-2007 Augusto had a key role in triggering stories which eventually had a key role in triggering the BuioMetria Partecipativa story. If the month started in the brightest way, it ended in the gloomiest.

-4- to be continued

BSDBMP – ep. 4 – incontri ravvicinati di un certo tipo

25 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ITApibinko

[riassunto delle puntate precedenti: dopo aver lanciato un progetto giudicato improbabile nei risvolti pratici, ma fonte di intrattenimento, e dopo aver dedicato il mese di luglio a preparare un sito web assieme al loro amico Luca, Andrea e Francesco si accingono ad avviare la prima campagna di misure buiometriche]

Nel mese di agosto 2008 successero una serie di cose. Fra le altre, lungo la SS1 Aurelia, tra Grosseto e Civitavecchia, con Francesco si cominciò a ipotizzare l’idea della rete di monitoraggio di stazioni fisse, che poi nell’inverno 2011 divenne, in collaborazione con Veneto Stellato, il Coordinamento italiano per la raccolta di dati sull’inquinamento luminoso.

Il fatto di avere una rete di monitoraggio non è nulla di innovativo in quanto tale, se si parla tra professionisti in campo ambientale, ma era interessante che già a sei mesi dal “tempo zero” del progetto, essendo partiti da zero a costruire un sistema, si ragionasse su come realizzare quel tipo di infrastruttura.

Nel frattempo, ci imbarcammo su un traghetto, arrivammo in Sardegna, pernottammo a Sassari, intervistando Daniele detto Gavino sulla possibilità di essere coinvolto come esecutore di misure. Disse: “ci penso”. …
La mattina dopo scendemmo a Cagliari, dove tenemmo alla spiaggia del Poetto una riedizione del convegno di Ribolla, di cui abbiamo tracce fotografiche:

Fu una giornata ipercinetica: dopo l’aperitivo al Poetto, ricordo un pranzo alla Marina, a Cagliari, e poi la trasferta in territorio di Arbus/Guspini.

Dopo essere stati introdotti a referenti locali nel campo dell’educazione ambientale (sicuramente educati, ma in pratica poco interessati al progetto), fummo indirizzati all’agriturismo Arcuentu, ai piedi del monte omonimo, in cui avremmo cenato, prima dell’ascensione al monte.

Avevo proposto di fare la prima misura sarda in cima al monte Arcuentu, perché mi era rimasto impresso sin dalla prima volta che l’avevo visto, scendendo in auto in Sardegna nell’inverno del 1994 (o 1995? la memoria viene meno).
Praticamente, è come il monte di “Incontri ravvicinati del terzo tipo”.

La differenza è che, al posto degli UFO, c’è il rifugio di un eremita e un percorso che viene fatto per Pasqua, con le stazioni.

Tutto era stato organizzato nel migliore dei modi: dopo il ristoro all’agriturismo, saremmo stati scortati con un mezzo (un trattore, o un fuoristrada), arrivando un pezzo in su, poi avremmo fatto l’ultimo pezzo a piedi, avremmo pernottato sul monte e avremmo fatto la misura.

Non andò esattamente così: essendo arrivati un poco più tardi del previsto, i titolari dell’agriturismo ci diedero da mangiare e da bere (a pagamento), ma non da salire sul monte.

E quindi, salimmo a piedi, al buio. Io in cima al monte Arcuentu ero già stato una volta nel 2000, ma non mi considererei proprio una guida certificata. Comunque, sbagliando strada un paio di volte, e sudando (c’erano 21 gradi a 800 metri), arrivammo in cima. Per l’occasione, realizzai un altro filmino, che vi sottopongo di seguito:

Una volta discesi dal monte, la mattina dopo, fummo ospitati a pranzo dall’amico Marino, e poi tornammo in pianura. Io rientrai in continente, partii per un viaggio importante in Belgio, e a metà di questo viaggio (essendo già in Belgio), dovetti rientrare improvvisamente in Italia per un lutto familiare. Ci salutava lo zio Augusto, che nel 2006-2007 aveva avuto un ruolo essenziale nel far partire le vicende che poi ebbero un ruolo fondamentale nel far partire queste vicende. Se il mese si era aperto nel modo più aperto e luminoso, si chiuse nel modo più cupo.

-4- continua

BSDBMP – ep. 3 – En route to Golfo Arcani

24 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ENGpibinko

[in the past episodes: having created revenue by making 15 people come from various parts of Italy to another part of Italy which they never visited before, and after organizing a national conference with an unlikely scientific direction, as well as an impossible artistic direction, Andrea and Francesco are getting ready to launch their vessel, called “BuioMetria Partecipativa I” – see also ep. 2 ]

Concerning July 2008, I had to make an effort. Off the top of my head I did not recall what happened in “the Tuscan path to BuioMetria Partecipativa” (so was the project presented on June 9, 2008 in Ribolla).

In fact, if you look up the official sources, in the archives of the BMP site for July 2008 there are no entries: no events, nor announcements. Maybe we just needed a break after the initial design phase (it took us almost four months of preparation). On the other side…I’m not sure we were taking a break. If you look closer, we had Luca Delucchi, with long hair at the time, who was crunching PHP pages like wheat into flour, to set up the map pages for the future site. On top of that, there were lots of things brewing.

Checking the captain’s log, memories come back. To get a visual taste of it:

1. Any page of e-mail correspondence for July 2008 (with minimal precautions for privacy)

2. An attempt to break the Guinnes apnea record (I was taking the picture)

3. my second participation to the Creative Commons Festival in Vigheffio, close to Parma (again: taking the picture, but also giving a talk)

4. the first round for the photographic contest “Chi la vede è bravo”, linked to the exhibition “little balls on the hills”

5. a visit to Rome, the eternal city (with eternal public competitions for a job)

While assembling this showcase, it also occurred to my mind that at the beginning of July 2008 we were closing the M(‘)appare Milano project.

This happened with a meeting where GFOSS.it (the Italian OSGEO chapter, for which at the time I was acting as board member and media relations manager) and the community of OpenStreetMap activists in Italy proposed to meeting open to whoever wanted to tell how this participatory mapping effort took place

For the M(‘)appare Milano project I would also like to take the opportunity and thank Cristiano Valli and Disma Pestalozza. These two guys, who were among the authors of the radio show “MenteLocale” (local mind) on Radio Popolare Milano. They believed in the project since Day 1, and gave us the opportunity of reaching people which we would have never found ohterwise for such an activity.

The afternoon in Politecnico di Milano (campus Leonardo) was for me the first time I started to share with a live audience a line of thought which started with participatory mapping, and and was drifting into considering a system composed by people-technology-territory. For that event I prepared a summary of such ideas, which were proposed in a presentation called “why are we here ?” (“Perché siamo qui? in Italian”).
In the same month, I also had for the first time the opportunity of realizing that the value of free/open information is not the same for all.

However, the story of the M(‘)appare Milano is in another book, so I will stop here (but fear noti: on the story about the value of nice stories we will come back even in B.S.D.B.M.P.).

[In the next episode: miles, miles, and miles, on land and at sea, and an end of the world]

BSDBMP – ep. 3 – In rotta verso Golfo Arcani

24 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ITApibinko

[riassunto delle puntate precedenti: dopo aver creato indotto facendo arrivare 15 persone da varie parti d’Italia in una parte d’Italia in cui non erano mai state, e dopo aver organizzato un convegno nazionale dalla direzione scientifica improbabile e dalla direzione artistica impossibile, Andrea e Francesco si apprestano a varare la nave “BuioMetria Partecipativa I” – vedi anche ep. 2 ]

Sul luglio 2008 ho dovuto fare uno sforzo. Su due piedi non ricordavo che cosa fosse successo di specifico, sulla “via toscana alla BuioMetria Partecipativa” (così era stato presentato il progetto il 9-6-2008 a Ribolla).

In effetti, andando a vedere le fonti ufficiali, negli archivi del sito della BMP per il luglio 2008 non risulta niente: nessun evento, nessun annuncio. Forse da un lato avevamo bisogno di un momento di stacco dopo la gestazione iniziale (ci vollero quasi quattro mesi di preparazione). Dall’altro…mica tanto: a ben guardare, c’era il buon Luca Delucchi, allora con la coda, che stava macinando pagine PHP per mettere in piedi la parte di mappe sul futuro sito. E poi, c’erano tante cose in corso di preparazione.

Andando a spulciare i diari di bordo, la memoria ritorna (mancu mali!). Per avere un assaggio…

1. Una pagina a caso della corrispondenza del luglio 2008 (con un minimo di attenzione alla privacy)

2. un tentativo di record del mondo in apnea

3. una seconda partecipazione a un Creative Commons Festival a Vigheffio (PR)

4. il primo round del concorso fotografico “Chi la vede è bravo”, abbinato alla mostra “Le palline sulle colline”

5. Una visita a Roma, la città eterna (e degli eterni concorsi pubblici)

Nel fare questa carrellata, mi è anche tornato in mente che ai primi di luglio 2008 si concludeva il progetto M(‘)appare Milano, con un incontro in cui l’associazione GFOSS.it (di cui allora ero responsabile comunicazione) e la comunità dei mappatori di OpenStreetMap diedero appuntamento a chi voleva per raccontare un po’ come era andato questo progetto di mappatura partecipata della città.

Per questo progetto vorrei cogliere l’occasione per ringraziare Cristiano Valli e Disma Pestalozza, tra gli animatori della tramissione “MenteLocale” su Radio Popolare Milano, che credettero nel progetto che proposi loro e ci diedero l’opportunità di raggiungere persone e situazioni che altrimenti difficilmente sarebbero state coinvolte in un’attività del genere.

Il pomeriggio al Politecnico di Milano (campus Leonardo, come si dice ora) fu per me l’occasione per condividere per la prima volta un ragionamento sul senso della mappatura partecipata, della relazione persona-tecnologia-territorio, che venne per l’occasione sintetizzata nella presentazione dal titolo “Perché siamo qui?“. Nello stesso mese ebbi anche per la prima volta l’opportunità di scoprire che il valore dei dati liberi non è uguale per tutti.

Tuttavia la storia del progetto M(‘)appare Milano è in un altro libro, e quindi mi fermo qui (ma tranquilli: sulla storia del valore delle belle storie avremo modo di tornare anche nella B.S.D.B.M.P.).

[Nel prossimo episodio: chilometri, chilometri, chilometri, su terra e mare, e una fine del mondo]

BSDBMP – ep. 2 – June 2008: “You guys are crazy, but we want to interview Mr. Giubbilini”

23 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ENGpibinko

[from the previous episodes: in May 2008, a gang of people, enticed by the idea of tasting marinated anchovy sandwiches early in the morning, meets in a location which is not too remote nor too renown, in the Northern part of the Grosseto province, Italy. The term “BuioMetria Partecipativa” is shared, and at the bar in Torniella we hear one of the best ever jokes on the use of the press – read ep. 1]

The Buiometria Partecipativa project was presented for the first time in a conference, organized by the author of this blog. The title of the conference was just too long, like some Italian movie titles from the late Sixties and early Seventies (the film director Lina Wertmuller was good at this):

Culture, environment, free information technology: which opportunities for our territory from then integration of diverse subjects ?

Back then, it would not have been possible to think of a more concise title.

The event arose from a personal need: I was getting a sore throat by answering to people who, after following stories like the epic palla 21 in chicago, m(‘)appare Milano, or initially The revenge of the Killer Chihuahua and of the Zombies, were posing some questions. The most frequent were:

who are you?
why do you do this?
what drugs to you take?

I proposed to three folks, among a group of close colleagues (and with the possibility of taking a Monday off: Francesco Giubbilini, Stefano Costa and Luca Delucchi) to come and tell their experience and the collaborations which we had been activating between October 2006 and May 2008. On top of this, I proposed a sort of “preface” concerning episodes which took place in 2004-2005.

I had the chance of reading the press release for this conference about a month ago, together with others. To be honest, I found hard to understand it, even though I drafted it myself!

The producer of a RAI Radio Due show, following our stories since 2007, wrote me (or called…I can’t recall) and made three statements which I carry with me since then

you guys are crazy
if you will find somebody who can relate to what you are trying to explain with this press release, we (RAI Radio Due) will interview this person, because he/she must have a very peculiar mind
…however, we would like to talk to this engineer, Francesco Giubbilini: this buiometria partecipativa thing sounds cool

So the conference took place:

Francesco was interviewed by L’Altro Lato, the RAI Radio Due show (we have a recording, but I can’t locate it right now), we had some 20 people attending (which is not bad for a Monday morning in Ribolla), and it was sunny in the afternoon.

We actually have a video of the morning. All of the conference was recorded, including some comments and questions which were made. But it would be very strange to watch it now…it’s a bit too soon.

Less than 24 hours after the closing of the conference, it might have been around 6AM in Bologna, I found something like…

[let’s plant some fruit trees
let’s produce our own stuff
let’s talk of reality and cultur

peace
christian
muslim
jew
secular philosophy

the result is cosmopolite

let’s use the formula of balance, like the multinationals]

But why, having at 4PM of June 9 2008 a train ticket from Cecina (Leghorn) to Milano, I was standing the day after at dawn in a Bologna alley on the wrong way to the train station ?

– 2 – to be continued…

BSDBMP – ep. 2 – Giugno 2008: “Voi siete pazzi, ma questo Giubbilini lo vogliamo intervistare”

23 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ITApibinko

[riassunto delle puntate precedenti: nel maggio 2008, un manipolo di persone incuriosite dall’idea di assaggiare il panino con l’acciuga sottopesto alle otto del mattino si dà appuntamento in una località non sperduta ma nemmeno troppo nota dell’alto grossetano. viene condiviso il termine “buiometria partecipativa”, e viene pronunciata al bar di Torniella una delle migliori battute sull’uso della stampa mai sentite – oppure rileggi l’ep. 1]

il progetto della BuioMetria Partecipativa fu presentato per la prima volta in un convegno organizzato da chi scrive, e dal titolo troppo lungo, come alcune commedie degli anni fine 1960 e un po’ 1970 (Lina Wertmuller era specializzata in queste cose).

Cultura, ambiente, informatica libera: quali opportunità per il territorio dall’integrazione di temi diversi ?

Il titolo non poteva, a quel tempo, essere pensato più breve.

L’evento nacque da una necessità personale: mi stava venendo l’abbassamento di voce a forza di rispondere in giro per l’Italia a persone che, avendo seguito storie come la fatidica palla 21 a chicago, m(‘)appare Milano, o in primis La vendetta del chihuahua killer e degli zombi, facevano delle domande. Le più ricorrenti erano:

chi siete?
perché fate questo?
quali droghe assumete?

Proposi a tre fra le persone che più da vicino avevano seguito le attività (e che avevano flessibilità di orario: Francesco Giubbilini, Stefano Costa e Luca Delucchi) di venire a raccontare in prima persona la loro esperienza e le collaborazioni che avevamo -uso un termine non a caso- attivato nel periodo ottobre 2006-maggio 2008. Inoltre proposi un minimo di “prologo” su episodi accaduti già nel 2004-2005.

Ho riletto il comunicato di presentazione di questo convegno un mesetto fa, assieme ad altre persone. Confesso che ho fatto fatica a capirlo (pur avendolo scritto io!).

Un autore di un programma di RAI Radio Due, che sin dal 2007 ci aveva seguito, mi riscrisse (o mi telefonò…non ricordo più) e mi disse le tre seguenti cose, che si impressero in modo indelebile nella mia mente

voi siete pazzi
se trovate qualcuno in grado di comprendere ciò che volete spiegare tramite questo comunicato, noi (RAI Radio Due) lo intervisteremo, perché deve avere una testa particolare
…comunque vogliamo parlare con “questo ingegner Francesco Giubbilini”: questa cosa della buiometria partecipativa ci incuriosisce

E così si tenne il convegno:

Francesco fu intervistato da L’Altro Lato di Radio Due (da qualche parte c’è anche la registrazione, ma or ora non la trovo…quando la trovo ci metto il link), una ventina di persone ascoltarono (che per un lunedì mattina a Ribolla non è male) e nel pomeriggio c’era il sole.

Della mattinata esiste un video. Fu tutto registrato, compresi alcuni commenti e domande che vennero fatte. Ma sarebbe molto strano riguardarlo ora…è un po’ presto.

meno di 24 ore dopo la chiusura del convegno, saranno state le 6 di mattina a Bologna, mi imbattei in una cosa tipo questa..

Ma perché, avendo in mano alle ore 16 del 9 giugno 2008 un biglietto di treno da Cecina (LI) per Milano (MI), mi ritrovavo all’alba del 10 giugno a Bologna in una via sbagliata per andare alla stazione ?

– 2 – continua…

BSDBMP – ep 1. – May 2008 – “Andrea, what are you taking pictures of?” – “landscape”

22 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ENGpibinko

The Buiometria partecipativa project did not start in May 2008, but I can’t avoid starting the history in this video, which was shot in that period.

A curvy road, somebody singing Claudio Villa, on the way up, and somebody else asking my what I was taking photographs of (while I was in fact holding a video-camera) on the way back.

In between these two trips on curvy roads, a scruffy editing, defined by some “almost beyond Jodorowski”, and just like “it sucks” by others. The video tells us of a trip by a happy gang to Torniella-Piloni (Souther Tuscany. Who was there, in addition to the “locals” ? Off the top of my head, and citing their occupation back then:

Zoologists – 2
Environmental Engineers – 2
Hydraulic engineers – 1
Hydraulic engineer wives – 1 (please no offense meant! it is a very serious occupation to be the wife of that one hydraulic engineer)
Cultural mediators – 1
Girl-friends of environmental engineersi – 1 (sorry: I forgot the real occupation)
hyperkinetic teen agers – 1 (patrolled by parents, but this capable of committing sabotage to one of the cars)
Nature Scientists – 0,8 (she was just about to get her Master’s back then)

Why do I spend energy to list this set of skills ? Because these people were the first to take part ot the first official measure in the BuioMetria Partecipativa project. And…because I think that, among other assets, professional skills are one of the key elements in any initiative where something needs to happen.

As the video recalls, the measure was conducted in a location called Certopiano, just on the border of one of the natural reserve areas in the Grosseto province, at the end of the First of May celebration in 2008.
The day after, the group disbanded in different directions: some went canoeing, some to eat tortelli, and some brough some Parmigiano Reggiano (still away from the earthquake).

Acknowledgements for the video are at the end of the title, and please read them twice.

– to be continued tomorrow –

BSDBMP – ep 1. – Maggio 2008 – “Andrea, cosa fotografi?” – “Il paesaggio”

22 Ottobre 2012BSDBMP, BSDBMP_ITApibinko

La buiometria partecipativa non comincia nel maggio 2008, ma la breve storia non può non partire da questo video, girato appunto in quel periodo.

Una strada con le curve, una persona che canta Claudio Villa, all’andata, e un’altra persona che mi chiede cosa “fotografo” (avendo in effetti in mano una videocamera) al ritorno.

Tra due viaggi in strade con curve, un montaggio scomposto, definito da qualcuno “quasi oltre Jodorowski” e da qualcuno altro “da incompetenti”, il video ci narra della gita a Torniella-Piloni (GR) di un’allegra combriccola. Chi c’era, oltre agli “indigeni” ? Vado a memoria ed elenco la professione:

Zoologi – 2
Ingegneri Ambientali – 2
Ingegneri idraulici – 1
Mogli di ingegneri idraulici – 1 (non è offensivo! È un mestiere serio riuscire a essere moglie di quell’ingegnere idraulico lì)
Mediatori culturali – 1
Ragazze di ingegneri ambientali – 1 (non ricordo la professione, chiedo scusa)
minorenni ipercinetici abbestia – 1 (accompagnato dai genitori, ma comunque in grado di sabotare un’automobile)
Scienziati ambientali – 0,8 (era una studentessa laurenda o giù di lì)

Perché mi pèrito di elencare questo catalogo di arti e mestieri ? Perché furono queste persone a presenziare alla prima misura ufficialmente considerata come l’avvio del progetto della BuioMetria Partecipativa, e perché penso che, tra le altre cose, la competenza professionale sia uno degli elementi importanti in qualsiasi iniziativa che debba “far succedere” qualcosa.

Come citato nel video, la misura venne eseguita in loc. Certopiano, a limitare di una delle riserve naturali provinciali di Grosseto, al termine della festa del Primo Maggio 2008.
Il giorno dopo il gruppo si divise per varie escursioni: ci fu chi andò in canoa, chi a mangiare tortelli, e chi portò il parmigiano reggiano (ancora al riparo da scosse telluriche).

I ringraziamenti per il video sono alla fine della breve sequenza, e per favore leggeteli due volte.

a domani –

Rete pibinko.org

Cultura, Ambiente, Innovazione Libera…e musica