Category Archives: Compositions

No music allowed – episode 1: how did it go?

This was a day with multiple musical nuances. Dario Canal from Etruschi from Lakota arrived around 1PM (after his musical induction classes in the morning). Incidentally, our second guest, Pietro Crivelli, showed up in the main square in Torniella around noon and stated playing fingerpicking guitar for twenty minutes, creating a cool mood, with notes floating in the air.

During the afternoon we had the opportunity of interacting with other residents.

The public official part of the program started at 6.30PM. Attendees included some Farma Valley residents, and delegations from  Chibumba (an all-acoustic band from Grosseto) and from the farming-musician community in Tatti, a nearby hamlet. After a quick dinner at the  Boscaiolo, the second part of the event took part in the Tornella music hall.

The hall is normally used for rehearsals of the Band of Torniella, in addition to parties and celebrations for special occasions in the village, but for a couple of hours it turned into a forum where the two guests debated on key issues for musicians, such as self-produced records, or the opportunities deriving from crowdfunding platforms (by the way: check out the musicraiser campaign for the publication of the third Etruschi from Lakota album). Summing all the issues emerged in discussione from lunchtime onwards, we surely improved our insight on the idea of “producing and performing music in a rural area”.

At the end of the discussion we also had some 20 minutes for casual jamming, involving audience and hosts mingling with different sets and using instruments casually present on locations, from different sources…or were the proportions between the talking and the playing opposite? Can’t remember right now!

Stay tuned on the pibinko.org calendar or subscribe to our mailing list to receive weekly updates on initiatives and events unfolding during the coming months in the Farma Valley or in other locations where we collaborate.

Kudos to those who provided a special support for the success of the event: Claudio and Fabiano Spinosi, Mario Straccali, Andrea Bartalucci, and Wolfgang Scheibe.

 

Pibinko.org Newsletter #4 (May 8, 2017)

Following an undocumented process already seen in past cases related to pibinko.org, over the past few days a casual two-hour meeting arranged about a month ago took the shape of an event which was rated “very cool” by those who heard it presented. This will be called “Proibito suonare” (i.e. “No live music allowed”)… a kind of symposium between two musicians from different generations, with the minimum common denominator of living in an area where it is not simple to make music (nor a lot of other stuff!).

The date is Tuesday, May 9 (tomorrow, but the neighbouring acquaintances have been pre-alerted). The full presentation of the event is on this page.

Meanwhile, preparations are taking place for the next tour, with dates planned in:

  • Pisa, May 16, With a lecture on light pollution and citizen science at the University
  • Pisa, May 19, Etruschi from Lakota live (venue and opening time in the next newsletter)
  • Cuneo, May 20  (more details in a couple of days)
  • Milano, May 30, with a lecture at the  Politecnico di Milano in the morning, and an evening event, currently in the process of being finalized.

Durante each of these events (and in between, may I add) we will give details about the Summer/Fall range of activities, as planned by : pibinko.org, Attivarti.org, Etruschi from Lakota, Filarmonica e Banda di Torniella, Pro Loco Piloni-Torniella, and other colleagues in Tatti and Milano.

As usual, the best way to check what’s on is the pibinko.org  Calendario together with the  News section, where you can also review past interesting situations.

Ten Years ago, today

(for the musical part: checking the singles charts from 2007 every week is not so stimulating in the end…but I lilke to recall that in May 2014, during the palla a 21 mission to Milano, we were thinking about “Spread your Wings” by Queen in the branobags)

Coming back to the actual 2007 events leading to the Palla a 21 experience in Chicago, Illinois: on May 4 we have yet another fundraising card tournament, this time in Ciciano. Meanwhile,  Leigh Fagin, from the Department of Cultural Affairs sent us the boilerplate narrative which (according to them) was to be used on our marketing material to promote the events inserted into the “Art of Play”, Summer Calendar. I did not remember that installations by Nikki de Saint Phalle, were one of the highlights of the exhibitions (and Nikki de Saint Phalle is in fact well known in Southern Tuscany for her Tarot Garden, which I visited only once, in 2014):

ART OF PLAY BOILERPLATE:

SHORT VERSION (for your website, press releases, printed materials etc.)

Your event name goes here is part of Art of Play, the citywide summer celebration of toys, games and the spirit of play from June 1 through September 30. For details, call 1.877.chicago (1.877.244.2246 toll-free) or visit ArtofPlayChicago.com. The TTY toll-free number for the hearing impaired is 1.866.710.0294.

LONGER VERSION (For your information)

Your event name goes here is part of Art of Play: Summer in Chicago 2007, the citywide initiative with 150-plus fun-filled events celebrating toys, games and the spirit of play from June 1 through September 30. Art of Play is presented in collaboration with over 70 Chicago cultural organizations, the Chicago Office of Tourism, the Chicago Department of Cultural Affairs, the Mayor’s Office of Special Events and the Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity, Bureau of Tourism.

Art of Play: Summer in Chicago 2007 features performances, demonstrations, tours, exhibitions, hands-on activities and more. Its centerpiece, Niki in the Garden at the Garfield Park Conservatory through October 31, is an extraordinary exhibition featuring 30 colossal, colorful sculptures by world-renowned artist Niki de Saint Phalle, many inviting interaction from touching to sitting to climbing. At Come In and Play, explore the history of Chicago-invented and -manufactured games and toys in an exhibition, through demonstrations of the latest inventions and by playing the featured game of the week. For a pre-planned weekend itinerary, try an Immersion Weekend featuring world’s fairs, museums or theater. Or, play Games for Guests and find special hotel packages at select hotels.

For more information or to request an Art of Play guide stop by Come In and Play, located at 72 E. Randolph Street, check ArtofPlayChicago.com or call 1.877.CHICAGO (1.877.244.2246 toll-free). To book hotel accommodations with special offers or to book an Immersion Weekend, call 1.877.CHICAGO or visit ArtofPlayChicago.com. For those calling from outside the United States, Mexico and Canada, call 1.312.201.8847. The TTY toll-free number for the hearing impaired is 1.866.710.0294. Chicago tourism information is also available at www.cityofchicago.org/Tourism.

Visitors can also find information about Chicago’s exciting events at one of the City’s official Visitor Information Centers, located at Chicago Water Works (163 E. Pearson Street) and the Chicago Cultural Center (77 E. Randolph Street).

[continua…]

The first “hard copy” steps for the Farma Valley (Tuscany) community map

During the last International Open Data Day, on March 4, 2017, we presented the first draft copy of the Farma Valley community map, with two events in Scansano and Castelnuovo Val di Cecina as warm-up and debriefing events.

This map was the first result of an activity stated at the end of 2014, when we participated to the competition for location-based games launched by the INVOLEN EU research project. At that time we interviewed a group of residents from the hamlets of Torniella and Piloni, asking them do identfiy points of interest and place names which are no longer documented in the official base maps by the Regional government (you might want to read our article from the proceeding of the final INVOLEN conference to learn more about this: Integrating Culture, Environment, and Open Innovation for Awareness Raising: a Case from the Farma Valley, Tuscany).

The first round of the exercise led to recover 114 place names on an extension of approximately 8 square kilometers.

Between March and April we then received an additional set of points of interest reported by the community of Scalvaia, on the Northern side of the valley, with 63 place names over approximately two square kilometers. These have been added to the preexisting points. In the meantime we made contact with other experts from Piloni, who will soon receive a copy of the base maps to provide their input on the area of Montalto, in the Southwestern part of the valley.

The data collected through December 2016 was published on the Regione Toscana Open Data Portal. Meanwhile, ideas were starting to take shape on different ways to deploy the map in the “physical” world. The opportunity arose a couple of weeks ago.

The Attivarti.org association inquired with the Municipality of Roccastrada (administering the hamlets of Torniella and Piloni) about the possibility of revamping a wooden billboard which was installed several years ago as a support for an information sheet concerning the “Pietra” natural reserve. The board was lacking maintenance and not really readable.

having received an OK to proceed by the Municipality, we recovered the support, cleaned up the vegetation which was gradually covering the installation, and used the renovated board as a base for version 2 of the community map, protected by a plexiglass sheet.

At present the new map has a “square” aspect ratio, so we considered using the remaining space to provide additional information on the Farma Valley and its activities.

As a start, we posted the calendar of events (as of April 29) for June, July, and August, covering initiatives involving the Piloni, Torniella, and Scalvaia communities, the Band of Torniella, Attivarti.org, BuioMetria Partecipativa, and other communities we interact with (such as the palla a 21/palla eh! tournaments). You may also check this calendar online on http://www.pibinko.org/calendar, where you will also find the past trail of events related to the community map, and other interesting projects.

Furthermore, we are in the process of editing information sheets about the valley and more detailed descriptions concerning the map.

A peculiar aspect of the project concerns the materials and the assembly process. Since we expect to release frequent updates of the map and of the calendar during the Summer, all the graphics have been “spliced” to A4-size sheets. This will simplify -and make less expensive- subsequent edits (we found a few typos in the place names and will need to add new point batches), and will provide  a form of live update on our initiatives for those who cannot follow us via internet, which are not few in the area.

So: where are we with the community map? The residents are extremely interested in the heritage preservation aspect of the project, which higher-level official sources would find very hard to follow. This interest does not just originate from nostalgic emotions (although it is intriguing to record the narrations which are triggered by simply exposing the map to any native). In fact, the map is helping the locals to re-think (or for some to actually think)about potential initiatives to protect and promote the valley.

And what about the feedback by visitors? We will find out in the coming months, with the tourist season approaching. Even just yesterday, with the arrival of relations and friends for the upcoming First of May celebrations, several of them noted the map, where you can locate chestnut drying facilities, WW2 shelters, hunting points, water springs and other points of interest which you may get to know better if you will decide to explore the valley.

For the creation of the new billboard, in addition to thanking the Municipality of Roccastrada for allowing the use of the board, it is important to acknowledge the support by  Andrea Bartalucci, Giorgio Panerati / Casa Bazar, Sara Canu and Bianca Costea.

For more information, comments, or proposals: info@pibinko.org

 

April 25th celebrations with four musical phases

  1. In the morning: philarmonic bands, as appropriate for the institutional commemorations.

Then, after an excellent meal and a play, in the community hall in Montieri, Southern Tuscany, we witnessed:

2) A live show by Etruschi from Lakota, also starting the crowdfunding campaign for their next album (expected issue date: October).

3) A new gathering of the line-up which we saw wrapping up the International Data Day in Castelnuovo Val di Cecina, plus Tom “Harp” Newton. This mean Etruschi from Lakota (with Tom as a new fifth member and Dario Canal on the washboard), plus Pietro Crivelli from Piloni on guitar and some vocals, and Wolfgang Scheibe from Tatti on bass.

This session had some blues, such as Stormy Monday and other couple of classics, then raising the tempo to more groovy rockin’ hits (such as My babe etc.)

4) For the grand finale with “O Bella Ciao”, the group was further improved with some girls from the Tatty May choir, plus “the Condor” from Lucca on guitar.

Kudos to all those who made this day possible.

The next events for the current week are: Friday, Apr. 28 in Torino with gli Etruschi from Lakota live at the Hiroshima mon Amour) club and Sunday, Apr. 30 in Torniella with the BuioMetria Partecipativa project (at the Il Boscaiolo restaurant). For more information: info@pibinko.org.

 

The BuioMetria Partecipativa project in the International Dark Sky Week 2017

It’s not really our choice, but in several cases when we schedule public measurement seassions with the BuioMetria Partecipativa project we then get overcast weather conditions.

In fact, one of the triggers of the project, back in 2008, was to minimize the impact of Murphy’s Law by disconnecting the measurements from the expert and from a specific event, and having the sensors circulate among citizens, so at the end a year, the cloud issue is solved. However, at the end of the day, according to the weather forecast for Southern Tuscany, it’s going to be pretty hard to follow the plan we sketched in the past weeks and published in our April 24 newsletter.

In any case, at least in one of the evenings we will conduct a survey in the area of the Belagaio Natural Reserve to identify interesting locations for the measurements, which we will then collect as soon as cloud cover will allow.

Rain or shine, the meet-up at the  Boscaiolo restaurant in Torniella is confirmed from 7.30PM on April 30. Even if we will have no fresh night sky brightness measurements, this will be an interesting opportunity to refresh some issue on protection and promotion of night skies, starting from the relationship between rural areas, natural reserves, and urban areas. We will also be curious of checking other initiatives which should occur in other locations worldwide in the context of the International Dark Sky Week.

By the way: if the weather forecast for Sunday will be confirmed to be sunny, why not come to the Farma Valley for a day out, and then close your excursion with our meeting in Torniella?

For more information: info@pibinko.org

For reservations to dine on April 30 at Il Boscaiolo: info@ilboscaiolotorniella.it

pibinko.org newsletter #2: Live music and citizen science from Apr. 24 to May 1st

Fasten your seat belts, fold your tray tables and switch off your tablets (but not before you have read this message!)…we are about to take off for a lively round of events by pibinko.org and friends

Monday, Apr. 24  (today!), we will be at the “Liberi e Vivi! Festival” at Parco delle Sughere in Donoratico. Four bands from 8PM including our fellows, Etruschi from Lakota with their new line-up. This means an energy-packed Tom Newton on harmonica-flute-percussions-keyboards (boy, ain’t that a complicated instrument!).

Tuesday Apr. 25 is a national holiday in Italy: Liberation Day. After a short but refreshing sleep, you are expected in strong>Massa Marittima (GR), where from 10.30AM till noon you may follow the Banda of Torniella in the celebrations. The starting point for the march is in Garibaldi Square (i.e. the Cathedral square), and you will then proceed with various stops around the city.
If you didn’t have enough of the Etruschi from Lakota, or if you could not make it on Monday, they will play once more in Montieri (GR) , in the Sala Polivalente (Community Hall), at 5.30PM.

For those of you too far South, but still in Tuscany, the Thai dinner in Scansano, might be an option. This newsletter is not the place to elaborate on the reasons why a local food joint of a very traditional Tuscan village would hire a Thai Chef to commemorate His Majesty King Rama 2nd, but if you relocated from some urban sprawl to the hills of Maremma and are missing Kuai-Tiao, you know where to get it for one night. Call +393332286260 for information and reservations.

From wednesday Apr. 26 to Sunday, Apr. 30 the operation takes a citizen science angle:  we are in fact in the middle of the International Dark Sky Week, launched in 2003 and promoted by the International Dark Sky Association. In this context, with our BuioMetria Partecipativa we will take some night sky quality measurements in the  Belagaio national reserve, in the heart of the Farma Valley, less than 10 km from our Torniella headquarters. To wrap up this campaign, on  Sunday Apr. 30 from 7.30PM at the  restaurant-pizzeria il Boscaiolo we will give a presentation with the results of our measurement and a showcase of other events related to the Dark Sky Week (Please note: to dine at Il Boscaiolo on Apr. 30 it is adviseable to make your reservationsi by Friday Apr. 28 by writing to info@ilboscaiolotorniella.it).

By the way,  on April 28,  Etruschi from Lakota will play in  Torino, at Hiroshima mon Amour.

The plethora of events opened on Apr. 24 in Donoratico will have its gran finale with the First of May celebrations in Torniella-Piloni (see  some 2009 footage): the start will be at 8.30AM in the square of Piloni. Here you will wait the arrival of the band of Tornella, which will then escort you back to with a long march, arriving at the Torniella Castle around noon. In the afternoon, the brass instruments will be put to rest, and four rock bands will shake the village until 7PM.

The programm of the week will end at an undefined time of Monday evening. Let’s see who will have the stamina to shout “we want more” at that point!

For organizational reasons, if you are interested in participating to the evening measures at the Belagaio national reserve on April 26-27-28 you should register in advance by writing to info@pibinko.org.

Ten years ago, today:  the crowdfunding for our palla a 21 in Chicago mission was continuing, while  Shakira and Beyoncé where explaining their meaning of life.

 

pibinko.org newsletter (April 17-23): a webinar recording and old card game tournaments

News

  • The week is quite calm on the outreach side, but start preparing for April 24 and 25 with large loads of live music coming up!

Ten years ago, today

Amy Winehous (RIP) was on the charts with Rehab.

Having received in mid-February the notification of acceptance for our proposal to bring palla a 21 e traditional card games at the Art of Play di Chicago, our fundraising phase was ramping up. This continued during all Spring and started with:

  • a bingo evening in Torniella
  • an Easter egg lottery, offered by the La Combriccola wine bar (note: the former managers, Antonella and Andrea)
  • a “briscola” tournament in Torniella
  • a “briscola” tournament inScalvaia
  • a community lunch in Scalvaia

The word crowdfunding was a lot less used than it is now, possibly also among future metropolitan startuppers, but this is what this was.

The preparation of the mission was covered by Il Tirreno, Grosseto edition, (March 7, 2007) and by “La Banda” from Radio Popolare Milano (Apr. 18, 2007, listen to the MP3 version, 8’14”).

Meanwhile

  • the bylaws for GFOSS.it (the future Italian chapter for the Open Source Geospatial Consortium) was circulating among the founding members to be signed
  • I was inquiring with friend on how “ganzo” (a Tuscan version of “cool”) could be translated in Portuguese, but don’t ask me why

(…to be continued)

 

NOTES
  • On http://www.pibinko.org/calendar you may check which events lie further ahead, or review the list past events starting from mid-December 2016, with the opening by the Farma Valley Winter Fest
  • In the News sections of pibinko.org e attivarti.org you will find references to most of the stories mentiong above (respectively starting from November 1991 and March 2007).
  • Please write to info@pibinko.org for additional information, comments or suggestions.

 

New management with Spanish spirit at “Il Boscaiolo” in Torniella (Southern Tuscany)

Simone Straccali, born in  Torniella, a small hamlet in Souther Tuscany, in the woods of the Farma Valley, left the village in 2013 looking for a job in Spain. This nation, in fact,  already hosts other folk from the same village, who started successful businesses in restaturants and pizzerie. Simone spent four  years in a  cocktail bar in  Aguilas, in the region of Murcia. Between a mojito, a screwdriver and lots of movida, the idea of returning to his home and the possibility of starting an activity there never left him.
The opportunity arose at the beginning of the year. After a couple of months of paperwork, and a tour de force to renovate the premises, Wednesday, April 12, at 5.30PM the new management for “Il Boscaiolo” will start its operations, right in  Torniella. Simone will be joined  Marco Martinez, a Spanish chef, originally from Granada. At this point we are curious about the menu. “We will not forget about about the traditional specialities from the Southern Tuscan hills” -says Simone-  “…and to these we will add fish dishes, plus Spanish recipes for specific events. In the meantime, you can start off with our Easter menu“.
The restaurant, in addition to the indoos premises (with a fireplace for those cold Winter evenings) has terrace, and four rooms if you like to stop over for the night, or use the Boscaiolo as a base camp for your visits to the Farma Valley and other Tuscan locations.

For more informatio: +393394367235

Where is  “Il Boscaiolo”

As another young entrepreneur from the village once said: “the issue is not to find a place in Torniella, the issue is to find  Torniella!“. The hamlet is at the centre of the  Farma Valley, on the old state road connecting Grosseto to Siena (now SP73). It is halfway between Monticiano and Roccastrada, or Siena and Grosseto, or Firenze and Orbetello, or Monaco  and Pescara: you choose the zoom level for the map:.
View Larger Map