Archivi categoria: Composizioni

Brano bag del 29/1/19: per cominciare la giornata con i pugni chiusi (in vario modo)

Brano Bag, Composizioni, Traduzione a fronte

[Il branobag originale, del 9/8/2012, era stato scritto in partenza per andare a tenere una presentazione sulla Buiometria partecipativa in Val Pusteria…oggi si parte per Parigi via Milano]
Demetrio Stratos è sempre Demetrio Stratos. Qualche mese fa su RAI5 hanno trasmesso un interessante documentario su questo personaggio (ed è reperibile un DVD + libro su di lui). Nella canzone sui pugni chiusi versione Sixties si ritrova anche un passaggio molto simile a un altro di “When a man loves a woman”, o dico male ?

Dopo pochi anni Demetrio Stratos avrebbe fatto un salto di binario notevole, fondando gli Area e cominciando a spiegare cose un po’ diverse circa I pugni chiusi (imponendosi pertanto come una delle band più innovative ed anti-convezionali del panorama musicale italiano dei primi anni settanta cfr Wikipedia)…ne riparleremo in un prossimo episodio, ricordandosi di essere nel 2019 e non nel 1979.

SOL RE/FA#
Pugni chiusi | clinched fists
DO MIm
non ho piusperanza, | I no longer have hope

DO RE7 SOL RE7 in me c'e la notte piunera. | the darkest night is in me

SOL RE/FA# Occhi spenti | turned-off eyes

DO MIm nel buio del mondo | In the darkness of the world

DO RE7 SOL RE7

per chi e di pietra come me – e. | for those who, like me , are made of stone
SOL RE/FA#
Pugni chiusi… | clinched fists
DO MIm
perduto per sempre! | forever lost
DO RE SOL
Non ha piu` ragione la vita. | My life no longer has a meaning

MIb FA SIb
La mia salvezza sei tu, | You are my saviour
MIb FA SIb
sei l’acqua limpida per me-e-e, | You are clear water for me
MIb FA SOL MIm
il sole tiepido sei tu amore, | You are my warm sun
LA7 RE7
torna, ritorna qui da me-e. | Come back, come back here to me

SOL RE/FA#
Pugni chiusi
DO MIm
non ho piusperanza, DO RE7 SOL RE7 in me c'e la notte piu` nera.
SOL RE/FA#
Viene l’alba | The dawn comes
DO MIm
e un raggio di sole | and a sunbeam
DO RE7 SOL RE7
disegna il tuo viso per me-e, | sketches your face for me
SOL RE/FA#
Mani giunte | joined hand
DO MIm
tu sei qui con me-e | you are here with me
DO RE7
e abbraccio la vita | and I embrace life

Quasi finita la stagione di caccia (notizie pibinko.org del 28-1-2019)

Composizioni

Queste settimane sono più di preparativi e mettere a posto che di grandi o piccole manifestazioni. Nel frattempo, abbiamo cominciato a inserire nel calendario un po’ di date di eventi su febbraio e marzo. Fra le altre, segnalo 23-2 a Firenze e 1-2-3 marzo in zona metallifera.

Comunque un riepilogo di cose capitate la settimana scorsa, che hanno tenuto noi e altri animati anche senza festival e concertoni. Per approfondimenti: info@pibinko.org o 3317539228.

E’ successo questo…

Venerdì 25 ho pubblicato la sintesi delle attività 2018 della rete pibinko.org, con una mezza pagina di premessa che spiega come si è sviluppata questa storia. Utile per chiunque volesse capire meglio cosa succede in mezzo a questi blog colorati. Quattro paginette scaricabili da questo link.

Durante la settimana ho avuto conferma della presenza come formatore in uno degli incontri per operatori turistici e dell’accoglienza del Comune di Castiglione della Pescaia (GR) che si terranno tra febbraio e marzo nelle varie frazioni del comune (vedi presentazione) nell’ambito del progetto “Patentino dell’ospitalità”. Grazie a Carolina Corsali per la segnalazione.

Prosegue lenta e inesorabile la ripubblicazione della rubrica branobag (oggi ad esempio con Sitting on the Dock of the Bay registrata dal vivo a San Francisco nel 2008 in versione di Charles T che vedeva anche la Prova del Cuoco.

Martedì 22 abbiamo pubblicato la presentazione estesa (o “long playing”) del progetto Jug Band dalle Colline Metallifere, dopo una fase di redazione con la revisione anche di cinque-sei persone che ci conoscono ma non conoscevano bene il progetto. Il documento è reperibile in italiano e in inglese.

Mercoledì 23 è uscito un articolo su La Nazione, edizione Pontedera Val di Cecina, che riprendeva la presentazione del progetto JBCM. La storia ne è uscita un po’ “valdicecinizzata”, ma va benissimo ed è sempre interessante leggere come persone che leggono quello che scrivi poi lo elaborano. Sopra le righe il titolista, secondo cui con la Jug Band C.M. abbiamo creato un nuovo genere d’arte, ma va benissimo anche questo e sto usando l’articolo come biglietto da visita per il 2019. Per leggere l’articolo (il testo è anche su La Nazione online, ma rende bene il cartaceo di cui trovate foto in questa pagina).

Venerdì 25 ho pubblicato la sintesi parziale della giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali a Torniella, sulla palla a 21 (o palla eh!).

Sabato 26 c’è stato un momento di improvvisazioney fra il Bar Vineria la Combriccola di Torniella (da dove lavoro la mattina, quando sono in paese) e RTL 102.5, che ha innescato la radiodedica che potete riascoltare qui. NdR: mi è stato ricordato da Antonio del Galeazzi team che “il cinghiale in salamoia ‘un si fa”

Domenica 27 sono stato invitato dalla squadra dei cinghialai di Torniella a un pranzo presso la capanna dei cacciatori, concomitante la visita di tre ospiti da fuori zona. Per l’occasione ho avuto modo di allestire il micromuseo delle cose che facciamo in uno dei tavoli (nella foto in evidenza in testa all’articolo, uno dei visitatori mentre legge l’articolo di Langscape sulla Val di Farma e la community-driven open innovation) e lasciare una copia della mappa di comunità della Val di Farma a Beppe “de” Roma che poi la incornicerà e la affiggerà nella capanna per futuri utilizzi in operazioni di search and rescue e affini. Grande Beppe!

Convegno Darkness, Isole Svalbard, 15/16 gennaio 2019 – com’è andata?

Composizioni

di Luciano Massetti – CNR IBIMET Firenze (l.massetti@ibimet.cnr.it)

Il buio, questo è ciò di cui si è discusso lo scorso 15-16 gennaio al convegno internazionale DARKNESS tenuto nel pieno della notte artica a Longyearbyen, la città più a nord del mondo (latitudine ~ 78° N), sulle isole Svalbard a nord della Norvegia.

Foto: Luisa del Giudice

Al convegno sono intervenuti oltre 90 esperti provenienti da 22 paesi che hanno affrontato il tema del buio da molteplici punti di osservazione. Si è parlato del buio e del suo eterno conflitto con la luce attraverso le epoche e i suoi aspetti filosofici, religiosi e culturali: dalla mitologia nordica alla letteratura contemporanea, dalla Genesi al Ramadan, dagli ambienti artici a quelli dell’emisfero australe. Si è parlato anche di come il concetto di buio interiore ed esteriore possa essere rappresentato in varie espressioni artistiche quali il cinema, la musica, l’arte nelle sue varie espressioni e l’architettura, fino all’intelligenza artificiale e al mondo dei video games.

Foto: Luciano Massetti

Si sono toccati aspetti del buio naturale ed artificiale più strettamente collegati alla vita quotidiana, e di come questi insieme alle condizioni ambientali possano influire su una comunità.

In questo contesto, sono state illustrate le attività che alcuni soggetti toscani, Buiometria Partecipativa, Dipartimento di Biologia dell’Università di Pisa e Istituto di Biometeorologia del CNR, svolgono sul tema del cielo notturno e dell’inquinamento luminoso, trattandolo da vari punti di vista: da quello scientifico a quello socio-culturale, ed in vari contesti: dal quello locale a quello internazionale.


branobag del 28/1/19: Seduto all’attracco della baia

Brano Bag, Composizioni

Questo l’ho girato io nel maggio 2008…in un viaggio fra Seattle, Redding, Oakland e altri paraggi della West Coast, mentre si era nei preparativi di un convegno su “Cultura, ambiente e informatica libera” che si sarebbe tenuto di li’ a qualche settimana. Interessanti le battute finali, da cui si intuisce che Charles T guardava “La prova del cuoco”. Il brano e’ anche nella scaletta della Jug Band dalle Colline Metallifere.

Sitting in the morning sun
I’ll be sitting when the evening comes
Watching the ships roll in
And I watch ‘em roll away again

Sitting on the dock of the bay
Watching the tide roll away
I’m just sitting on the dock of the bay
Wasting time

I left my home in Georgia
Headed for the ‘Frisco bay
‘Cause I had nothin’ to live for
And look like nothing’s gonna come my way

So I’m just

Sitting on the dock of the bay
Watching the tide roll away
I’m just sitting on the dock of the bay
Wasting time

Look like nothing’s gonna change
Everything still remains the same
I can’t do what ten people tell me to do
So I guess I’ll remain the same

Sittin’ here resting my bones
And this loneliness won’t leave me alone
It’s two thousand miles I roamed
Just to make this dock my home

Now, I’m just

Sitting on the dock of the bay
Watching the tide roll away
I’m just sitting on the dock of the bay
Wasting time

branobag originale dell’8/8/2012

branobag del 27/1/19: per cominciare la mattina con un po’ di “mmm”

Brano Bag, Composizioni

Mr. Boombastic

What you want is some boombastic romantic
Fantastic lover, Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, Sha
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover

[Chorus]
She call me Mr. Boombastic
Say me fantastic touch me on the back
She says I’m Mr. Ro
Mantic, say me fantastic
Touch me on the back, she says I’m Mr. Ro

Smooth, just like the silk
Soft and cuddly hug me up like a quilt
I’m a lyrical lover
No take me for no filth
With my sexual physique, jah know me well-built
Oh me oh my, well well
Can’t you tell
I’m just like a turtle crawling out of me shell
Gal you captivate my body put me under a spell
With your couscous perfume
I love your sweet smell
You are the only young girl who can ring my bell
And I could take rejection, so you tell me go to hell

[Chorus: x2]

Gee wheeze, baby please
Let me take you to an island of
The sweet cool breeze
You don’t feel like drive well baby hand me the keys
And I will take you to a place to set your mind at ease

Don’t you tickle my foot bottom ha ha, baby please
Don’t you play with my nose ‘cause I might ha-choo sneeze
(bless you)
Well, you a the bun and me a cheese
And if me a the rice well maybe you a the peas

[Chorus: x2]

[Repeat: x2]
I say
Give me your loving, gal your loving well good
Want your loving
Gal you need like you should

Now remember that
Would you like to kiss and caress
Rub down every strand of hair on my chest
I’m boombastic
Rated as the best, the best you should get
Nothing more, nothing less
Give me your digits, jot down your address
I’ll bet you confess when you put me to the test
That I’m

[Chorus: x2]

Gal, your admiration it’s a-licked me from the start
With some physical attraction, gal, you know
To feel the spark
I want a few words, nogah tell you no sweet talk
Nogha lover, lover, lover
Nogha chat pure f

I’ll get straight to the point
Like an arrow arrow dart
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
Only sound you will hear is the beating of my heart
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk

prima edizione branobag: 7/8/2012

26/1/19: A RTL 102.5 Salutano i cinghialai di Torniella e Piloni

Composizioni, nazionale, Nei media,

Cose che capitano di sabato mattina partendo dal bar in un borgo di 300 residenti, in modo semi-estemporaneo (ma non casuale e senza impegno).

Invito anche a vedere la pagina “Comunita’ di Torniella, Piloni e Scalvaia” sotto “Collaborazioni” di pibinko.org, che da’ il contesto della cosa: http://www.pibinko.org/collaborazioni/comunita-di-torniella-piloni-e-scalvaia/


branobag del 26/1/19: Upside down(s)

Brano Bag, Composizioni

Due canzoni intitolate uguali, ma con spettri di emissione molto differenti, a seconda del vostro mood. Prima, una versione: “Vecchia Romagna”, per creare un’atmosfera (ma non bevetevi tutto il boccione). A seguire, versione riempipista disco-funk…che io sappia, l’unica canzone al mondo che usi la parola “respectfully” (se ne conoscete altre, in qualsiasi lingua, mi fa piacere saperne di piu’: info@pibinko.org)

Who’s to say
What’s impossible
Well they forgot
This world keeps spinning
And with each new day
I can feel a change in everything
And as the surface breaks reflections fade
But in some ways they remain the same
And as my mind begins to spread its wings
There’s no stopping curiosity

I want to turn the whole thing upside down
I’ll find the things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s songs
I don’t want this feeling to go away

Who’s to say
I can’t do everything
Well I can try
And as I roll along I begin to find
Things aren’t always just what they seem

I want to turn the whole thing upside down
I’ll find the things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s songs
This world keeps spinning and there’s no time to waste
Well it all keeps spinning spinning round and round and

Upside down
Who’s to say what’s impossible and can’t be found
I don’t want this feeling to go away

Please don’t go away
Please don’t go away
Please don’t go away
Is this how it’s supposed to be
Is this how it’s supposed to be

Songwriters: EDWARDS, BERNARD / JAMES, CHERYL / DENTON, SANDRA JAQUELINE / RODGERS, NILE / JAMES, CHERYL / DENTON, SANDRA JAQUELINE
I said upside down
You’re turning me
You’re giving love instinctively
Around and round you’re turning me

Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round

Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully I see to thee
I’m aware that you’re cheating
When no one makes me feel like you do

Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round

I know you got charm and appeal
You always play the field
I’m crazy you are mine
As long as the sun continues to shine
There’s a place in my heart for you
That’s the bottomline
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/d/diana+ross/upside+down_20040115.html ]
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round

Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully I see to thee
I’m aware that you’re cheating
But no one makes me feel like you do

Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round

Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round

Upside down you’re turning me
You’re giving love instinctively
Around and round you’re turning me
I see to thee respectfully

Upside down you’re turning me
You’re giving love instinctively
Around and round you’re turning me
I see to thee respectfully

I said a upside down you’re turning me
You’re giving love instinctively
Around and round you’re turning me

branobag originale del 6/8/2012

Giornata nazionale del dialetto a Torniella (GR) sulla palla a 21 o palla eh! -com’e’ andata

Composizioni

La Pro Loco Piloni-Torniella, in collaborazione con pibinko.org e alcuni rappresentati delle squadre di palla a 21 di Torniella e Piloni ha deciso di aderire alla settima giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali, indetta dalla Unione Nazionale Pro Loco d’Italia per giovedi’ 17/1/2019 (vedi articolo di presentazione, ripreso anche da Tirreno e Nazione di Grosseto).

L’evento proposto a Torniella era intitolato “E ora questa ‘un si rimanda!!!”, a richiamare una delle espressioni spesso usate nei contenziosi tra le squadre, consisteva in un ritrovo di giocatori di varie generazioni che rievocavano storie legate alle loro imprese di gioco a partire dalla fine degli anni ’70.

Nel corso della parte serale dell’evento sono state fatte varie registrazioni, da cui nei mesi successivi andremo ad annotare le espressioni piu’ tipiche usate dai partecipanti.

Grazie per la partecipazione a: Andrea Bartalucci (che ha anche suggerito il titolo per la serata), Giacomo Guiggiani, Tiziano Ferrandi, Danilo Caporali, Mario Straccali, Claudio e Fabiano Spinosi, Michele Bartalucci, Alessio Bartalucci, Nilo Bartalucci, Circolo ARCI di Torniella.

branobag del 25/1/19: Don’t let me be misunderstood

Brano Bag, Composizioni

Il pezzo sfuma prima della parte di assolo percussioni, ma quella già ve la ricorderete. Per la cover da suonare nel prossimo festival stiamo cercando: tre ballerine (che potrebbero già essere comprese nel corpo di ballo per “Gone, Gone, Gone” – vedi brano bag del 19-1-2019) e una pedana con una grossa stella.

Se no scegliete qualche versione precedente o successiva (l’ultima è interessante, e ce ne sono anche altre…):

The Animals:
http://www.youtube.com/embed/d2FT4FprxDg

Nina Simone:
http://www.youtube.com/watch?v=5T3FXFnoTzE

Gary Moore:
http://www.youtube.com/watch?v=dBM6xUPBEXg

No Mercy, feat. Al di Meola (sì, Al di Meola!)
http://www.youtube.com/watch?v=KnYPYInXtOQ

come ?… il testo ?..eccolo:

Baby, do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad
But, don’t you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad

I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

If I seem edgy
I want you to know
That I never meant to take it out on you
Life has its problems
And I got my share
And that’s one thing I never meant to do
‘Cause I love you

Baby, don’t you know I’m just human
And I’ve got thoughts like any other one
And sometimes I find myself, oh Lord, regretting
Some foolish thing, some foolish thing I’ve done

But I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

Oh Lord, don’t let me be misunderstood
Please don’t let me be misunderstood

Baby, do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad
But, don’t you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad

‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

Baby, sometimes I’m so carefree
With a joy that’s hard to hide
And sometimes it seems that, all I have to do is worry
And then you’re bound to see my other side

‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

If I seem edgy
I want you to know
That I never meant to take it out on you
Life has its problems
And I got my share
And that’s one thing I never meant to do
‘Cause I love you

Oh, baby, don’t you know I’m human
I have thoughts like any other one
And sometimes I find myself, oh Lord, regretting
Some foolish thing, some foolish thing I’ve done

‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

branobag originale del 3/8/2012

24/1/19 – Giacomelli stai sereno (Corriere dello Sport – Stadio)

Composizioni, nazionale, Nei media

Segnalato da Alessandro S. dalla provincia di Padova, in risposta a un invito spedito ad alcune mailing list nazionali con l’invito a trovarsi a Milano per una jam session geomusicale per la Jug Band dalle Colline Metallifere la sera del 30/1/2019.

La cosa si e’ poi tenuta in zona Argelati assieme a Lucio Monocrom, Willy e Colangelo.

Potrebbe trattarsi di un caso di omonimia. Potrebbe.