Ospiti dell’Circolo culturale “La Sciarada”.

Dalle 15.30 alle 17.30 alla Torre di S. Vincenzo.

Per informazioni: bmp@pibinko.org

Text von Sybille Schroer/Projekt Stars4all – Bitte beachten Sie diese Seite für eine  Einführung von der Projekt Buiometria Partecipativa

Liebe Alle,
es ist an der Zeit sich für bessere Gesetze gegen Lichtverschmutzung in Europa zu engagieren. Bitte lassen Sie uns versuchen dem EU-Parlament zu zeigen, wie viele Menschen sich für eine nachhaltige Außenbeleuchtung in Europa einsetzen. Bitte unterschreiben und verteilen Sie diese Petition!
Die Lichtverschmutzung nimmt global mit einer jährlichen Rate von mehr als 2% zu. Die Planung neuer Beleuchtungsanlagen und die Modernisierung bestehender Systeme fokussieren oft nur auf die Effizienz der Leuchtmittel, vernachlässigen jedoch den Schutz von Wohnräumen und Ökosystemen. Studien verschiedener Disziplinen zeigen, dass Streulicht aus schlecht geplanten Lichtinstallationen Organismen, Ökosysteme und menschliches Wohlbefinden beeinträchtigen kann. Es ist an der Zeit die Regulierung für eine nachhaltige Außenbeleuchtung zu verstärken. Die folgenden Empfehlungen können eine gute Beleuchtung ermöglichen und schützen gleichzeitig vor den Auswirkungen der Lichtverschmutzung in Wohngebieten und Ökosystemen:
Anpassung der Beleuchtungsstärke auf das notwendigste Maß
Abschaltung oder Regulierung der Beleuchtungsstärke nach Bedarf
Einschränkung der Lichtverteilung auf den Zielbereich, Vermeidung von horizontaler Beleuchtung und Blendung
Verwendung von Lichtspektren, die an die Umgebung angepasst sind, wenn weißes Licht gewünscht wird, dann mit “warmer” Farbtemperatur, das bedeutet mit einem möglichst niedrigen Blauanteil
Für den Schutz unserer Ökosysteme, Nachtlandschaften und kulturellen Gutes der freien Sicht auf den Sternenhimmel
Unterzeichnen Sie bitte die

Petition European Sky Protection (0362/2018)

…Dies zu Ihrer Kenntnisnahme mit der Bitte dieselbe zu verteilen und zu unterschreiben!

Seit 2008 engagiert sich das Projekt BuioMetria Partecipativa („Beteiligte Messung der Dunkelheit“) für den Schutz und die Förderung des Nachthimmels als Ressource und zur Sensibilisierung für das Thema Lichtverschmutzung.

Seit 2013 arbeiten wir mit verschiedenen Organisationen auf europäischer Ebene zusammen, die an denselben Themen beteiligt sind. Einige von ihnen, die derzeit am Projekt Stars4all tätig sind, haben eine Petition an das Europäische Parlament gerichtet, um die Harmonisierung einer europäischen Gesetzgebung bezüglich der Lichtverschmutzung zu fordern.

Als „BuioMetria Partecipativa“ haben wir während über elf Jahren fast 130 Vorträge auf verschiedenen Breitengraden gehalten, nationale Medienaufmerksamkeit erhalten, wissenschaftliche Forschungsaktivitäten durchgeführt. Weiterhin haben wir den Aufbau thematischer Netzwerke die Leute, die öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Forschungsorganisationen mitbeteiligt haben, realisiert.

Wir haben viele Menschen aufgefordert darüber nachzudenken, wie viel und welches Licht zu verwenden ist. Wir wenden uns vor allem an diejenigen, die uns bei diesen Veranstaltungen gefolgt sind, und generell an alle, die sich für dieses Thema interessieren.

Wir möchten Sie somit bitten, die von Stars4all verfasste Petition zu betrachten und, wenn Sie einverstanden sind, sie zu unterschreiben und uns diesbezüglich zu unterrichten. Bitte schreiben Sie an bmp@pibinko.org.

Sollten Sie mit dem Inhalt der Petition nicht einverstanden sein, oder sollten Sie Zweifel diesbezüglich haben, würden wir Sie bitten an die o.g. E-Mail Adresse Bescheid zu geben.

Wie geht es weiter?

1. Hier können Sie den vollständigen Text der Petition lesen:
2. Registrieren Sie sich im Petitionsportal im Europäischen Parlament
3. Gehen Sie auf die Petitionsseite (Nr. 362/2018) und klicken Sie auf „unterschreiben“.
4. Bitte schreiben Sie an bmp@pibinko.org, um uns Bescheid zu geben!

Übersetzung von Georg Ruzzene