All posts by pibinko

Orsola Sinisi

Cenni biografici

Orsola Sinisi, videomaker indipendente, cresciuta in Puglia, vive a Milano dal 1997. Dopo esperienze in ambito teatrale, nel 2002 dà inizio alla sperimentazione video firmando regia, riprese e montaggio di tutti i lavori.

Dal 2003 al 2006 realizza la serie Ritratti a teatro, intervistando alcuni dei più significativi autori teatrali tra cui Ascanio Celestini, Marco Baliani, Jan Fabre, Giovanni Lindo Ferretti, Renato Sarti, Antonio Rezza e Flavia Mastrella, pubblicati sul sito Ateatro di Oliviero Ponte di Pino.

Nel 2005 realizza Del Rwanda non sappiamo nulla, documentario sul genocidio con Yolande Mukagasana e il Gen. Dallaire, premiato a Bolzano nel 2006.

Nel 2007 realizza Un tempo si chiamavano cafoni, inchiesta sui braccianti di ieri e gli extracomunitari impegnati nella raccolta del pomodoro in Puglia, premiato al NIFF nel 2009.

Del 2010 è Foodpower, selezionato in numerosi festival, premiato a Roma da Morandini come miglior corto di regia al femminile e terzo classificato al Clorofilla film festival.Nello stesso anno fonda insieme a Lucio Monocrom le Officine Pandino, laboratorio di produzione video ed elaborazione dell’ immagine.

Dal 2010 tiene workshop di “videoteppismo”, laboratori di documentario di analisi socio-antropologica e mappatura dei luoghi, per la realizzazione di film collettivi.

Produzioni video

2002 E i fiorentini stanno a guardare

2003 Massimo Munaro-ritratto

Renato Sarti-ritratto

2004 Giovanni Lindo Ferretti-ritratto

Ascanio Celestini-ritratto

2005 Marco Baliani-ritratto

Del Rwanda non sappiamo nulla

Jan Fabre-ritratto

2006 Antonio Rezza e Flavia Mastrella-ritratti

Pasherienaset il figlio di Iside – Il lungo viaggio di una statua egizia

Genova – giochi nella notte dei musei

2007 ritratto di famiglia

Un tempo si chiamavano cafoni

La Fura dels Baus-ritratta assente

2008 spara

Brides on tour

I Rom invitano al Bellezza

2009 Danze d’oltrEuropa

Alle radici delle patate

2010 Foodpower

Beggar’ s food

Folle

Foodpusher

Primavera di bellezza

2011 Bovisa Film Collection

2012 Sapessi com’è strano: rilevatori a Milano

Partecipazione a Festival

  • Borderlands 4ff Bolzano
  • Sguardialtrove Milano
  • Quinte(s)senza Palermo
  • Saldi di fine stagione – Palermo
  • Festambientesud – Monte Sant Angelo (Fg)
  • Festival del cinema indipendente – Roma
  • Tempia – Roma
  • Filmaker al chiostro – Pordenone
  • NIFF 2008
  • L’altro corto – Roma
  • Festival del cinema invisibile – Lecce
  • Efebocorto 2010
  • Melzo film festival
  • Opere Nuove – Bolzano
  • BovisaVideoConnaction – Milano
  • Di ruolo – Catania
  • Foggia Film Festival
  • Festival audiovisivo della Biodiversità – Roma
  • Cinemavvenire Video Festival – Roma
  • Clorofilla film festival
  • Festival internazionale audiovisivo della biodiversità – Roma
  • Invideo – Milano

Altri progetti

  • autrice di recensioni cinematografiche per il sito Destroy This Nerd
  • responsabile dell’allestimento per la presentazione stampa delle collezioni kidult e Mabina Gioielli srl-
  • Bou-Tek Milano
  • autrice delle immagini di repertorio per il documentario “Sono innamorato di Pippa Bacca” di Simone Manetti
  • realizzazione della serie Rhythmicity, esperimenti di esplorazione psico-geografica all’interno del progetto Exercises in Urban Reconnaissance in collaborazione con il collettivo italo-berlinese Ogino Knauss
  • ricerche Repertorio per “MEI [MEIG] Voci Migranti” di Federico Greco – prod. Fondazione Archivio Diaristico Nazionale di Pieve Santo Stefano, Meta
  • docente di corsi di editing video e video partecipato

Clienti

• Gruppo editoriale Mauri Spagnol

• Guerriglia Marketing

• Festival delle storie

• Durex

• kartell

• Comune di Corsico

• ARCI Milano

• Sovrintendenza ai BBCC regione Valle d’Aosta

• Comune di Genova – Museo Archeologico di

Pegli

• Teatri ’90 per il progetto Italy for Rwanda

• ateatro

Contatti

Orsola Sinisi

via Barrili, 24 – 20141 Milano

+393292568960

orsolasinisi@libero.it

http://www.youtube.com/user/orsolasinisi

An Italian interdisciplinary citizen observatory for the protection and promotion of night skies on year 12 of its evolution: challenges and opportunities from a Digital Earth perspective

The proceedings of the 11th Symposium of the International Society for Digital Earth, held in September 2019 in Florence, Italy, have been published. In the proceedings you also find an article about the presentation given by Andrea Giacomelli (co-authored by Elena Maggi and Luciano Massetti) on BuioMetria Partecipativa.

The article is available from this page (DOI: https://doi.org/10.1088/1755-1315/509/1/012018)

For more information on buiometria partecipativa, and services on light and darkness by pibinko.org:

Abstract

Citizen observatories are community-based systems that can complement official networks for environmental data collection. This study proposes the case of a Citizen Observatory on light pollution, developed in Tuscany since 2008. Starting from the collection of measurement by volunteers, the observatory is now composed by a heterogeneous array of subjects (two research institutions, two rural communities, a rock-blues band, and a professional photographer) operating from local to international level through its connection with the international scientific community. This collaboration produced several outcomes: light pollution monitoring campaigns, numerous outreach events for raising citizen awareness on light pollution and its consequences and for the promotion of dark sky areas, input to global level position papers and scientific publications, the organization of an international Symposium on promotion and protection of the night sky.

A Northern Macedonia evening at Il Boscaiolo, Torniella, Southern Tuscany, June 21, 2020: How did it go?

The first event of the Jug Band Colline Metallifere conce[r|p]t season was a great success. On this round we had a “concept”. The topic was the cultural twinning of the forest areas in the boundary area between Grosseto and Siena in Southern Tuscany, and the Republic of North Macedonia del Nord. You may find a presentation of the event in this article.

The animators for the evening were Ferit Idrizovski and his son, Mujadin. They are originally from Crn Vrv, about 80 km South of Skopje, but have been residing in Italy now for over twenty years. Their goal was to tell people about their country, in the context of a set arranged by Jack O’Malley with objects somewhat related to the topic. Below are some shots of the event.

For more information, and booking: micalosapevo@pibinko.org or +393317539228

Three little birds in Scalvaia, the village on the North side of the Farma Valley, facing Torniella (see also Three Little Birds May 2019 version), just before the event.
The site looking East entering Torniella from the South, along via Senese (the former Siena/Arezzo state road). On the horizon you can detect Monte Amiata, the highest peak in Southern Tuscany. The availability of power and communication lines is abuundant in this territory, making it ideal for the development of production and industrial facilities (to be designed accounting for B.A.T.’s, Best Available Technologies).
Mauro Tirannosauro is encouraging folks passing by to join the event, with just a few slots available at Il Boscaiolo, assisted by Debora.
Arrivati Ferit e Mujadin, e conosciuto Amos, che andò in missione nel Nord Macedonia del 2003, non si sta “a pettinare le bambole”. Partono subito con un video sul territorio di Crn Vrv, e memorie d’antan.
Meanwhile the other symposium participants have arrived. From Gollonica (FR), the Lawrences-Goodwhos family, collaborating with Mauro Tirannosauro, and others.
Peter “Raman” Crivelli wrote a ballad about macedonia as the fruit salad (in Italian it is the same word), called “kiwi always fits in”
Ferit gets at the height of his outreach exercise with videos of weddings from Northern Macedonia, first from his phone….
…and more with Mujadin, on Jack O’ Malley’s PC.
While on the centre court folks are debating about territories and jobs, Mauro Tirannosauro and Telly Lawrences meet with other friends who took part in the making of the video on Mauro on the rampage in Gollonica (FR), produced at the end of May (see the video)

Birrificio 26 Nero

The Birrificio 26 Nero was started in 2011 in Scalvaia, the hamlet on the northern side of the Farma Valley, by Fabio Massellucci aka Fabione.

Fabio is quite present in the pibinko.org network archives since 2007. He was in fact one of the participants to the “palla a 21 from Tuscany to Chicago” mission, and you may see him in various parts of the documentary on that event (see here the trailer and the whole docu-fiction).

Fabio was also interviewed by by Radio Popolare Milano in March 2014, on the occasione of the palla a 21 to Milano mission (here is the podcast).

The official website of the brewery is: https://www.birrificio26nero.it/

June 21, 2020: A Northern Macedonia evening at Il Boscaiolo, Torniella, Southern Tuscany

This event opens the 2020 conce[r|p]t tour of the Jug Band Colline Metallifere, featuring Mauro Tirannosauro. For more information in English, please write to micalosapevo@pibinko.org

TO BE TRANSLATED

[PER CHI VOLESSE PARTECIPARE: SI RACCOMANDA DI PRENOTARE ALLO 0564 575492].

La rete pibinko.org, attiva dal 2007 su progetti di tutela e valorizzazione di risorse minori o poco note nel campo della cultura, dell’ambiente e dell’innovazione libera, opera da sempre in un contesto internazionale, pur affrontando spesso tematiche e specificità legate a situazioni apparentemente “piccole” (per esempio, una delle principali aree di ricerca che abbiamo in corso è se nel gioco del panforte il panforte si debba incartare col giornale o meno. Preghiamo la regia di mandare il video, e se avete altri pareri vi invitiamo a scrivere a micalosapevo@pibinko.org per condividerli).

Nel triangolare lingue, etnie e fedi calcistiche, da ormai un anno e mezzo ci troviamo a interagire con alcuni rappresentanti della Repubblica della Macedonia del Nord (in macedone: Република Северна Македонија, traslitterato: Republika Severna Makedonija; in albanese: Republika e Maqedonisë së Veriut).

Su cosa si interagisce? Be’, la cosa è in via di sviluppo. Nei primi mesi (eravamo nel dicembre 2018, durante i preparativi del terzo Festival d’Inverno in Val di Farma) le domande erano tipo “vuoi zucchero nel caffè?”, dato che ci si trovava la mattina alle 6.30 al bar. La conversazione si è però presto sviluppata su temi quali, come si dice “buongiorno” e “buonasera” nella Macedonia del Nord, le priorità di finanziamento di grandi opere, e cose simili. A un certo punto ci siamo detti: “Quando si organizza un evento pubblico in cui non si parla solo di questo e di quale zona di bosco sei stato a smacchiare?”.

Per domenica 21 giugno, come apertura della stagione conce[r|t]tistica della Jug Band dalle Colline Metallifere, vi proponiamo una serata per conoscere un po’ più da vicino la piccola-grande nazione della Macedonia del Nord, a partire da spunti e testimonianze offerti da alcuni dei residenti nelle Valli di Farma e Merse. In particolare, la nostra guida per la serata sarà Ferit Idrizovski, originario di Crn Vrv , da oltre venti anni residente in Italia.

Si comincerà con un aperitivo, poi cena con menu alla carta, e per dessert mentale “Macedonia del Nord”.

La partecipazione all’evento è libera e gratuita (ma è possibile lasciare un contributo per l’organizzazione e lo sviluppo di progetti di gemellaggio). E’ necessario prenotare allo 0564 575492.

Per sapere quali saranno altre iniziative a cura della rete pibinko.org e della Jug Band Colline Metallifere, controllate periodicamente il nostro Calendario, e datevi il tempo di un thè lungo per conoscere meglio le nostre attività a partire dai siti pibinko.org e jugbandcm.it.

Una versione PDF del manifesto (7 Mb), per la stampa, è scaricabile da questo link.

Per altre informazioni: micalosapevo@pibinko.org oppure whatsapp 3317539228

June 26, 2020: Participatory Mapping of the Cultural Power of Cold War @ London Festival of Architecture 2020

We would like to remind you of the online conference which will be held on Friday, June 26, from 5PM to 8PM (Rome time). We will be with the Department of Civil Engineering, Architecture, Territory, Environment and Mathematics (il Dipartimento di ingegneria Civile, Architettura, Territorio, Ambiente e Matematica) from the University of Brescia and the pibinko.org network to explain some stories about the re-use and promotion of dismissed NATO facilities. A participatory mapping exercise will be proposed to the attendees in the context of the presentation.

For a full introduction to this event, please see our May 8 article.

To register: send an email to micalosapevo@pibinko.org. Registration is free, until places are available.

Levart Agency

TO BE TRANSLATED (meanwhile, please write to micalosapevo@pibinko.org for information)

Se dovete fare un viaggio, o fate da voi, o andate dalla vostra agenzia viaggi di fiducia. Se invece dovete stare fermi, o muovervi con criteri da quelli che vi farebbero viaggiare con un’agenzia viaggi, potreste avere bisogno dell’agenzia iggaiv di pibinko.org.

Pibinko.org dal 1967 si muove in varie zone dell’orbe terracqueo. Sa abbastanza bene come viaggiare e far viaggiare (piccoli gruppi e comitive fino a 100 persone, finora), e ha contatti con varie agenzie viaggi per progetti più strutturati. Ma sa anche come farle stare ferme senza annoiarsi (per esempio nel 2015, 20 persone in un raggio di 500 m per un giorno intero senza annoiarsi).

Dal 2007 si muove anche con metodi di “logistica estrema” e con vari tipi di mezzi, dall’aereo al monopattino (e a piedi nell’ambito della mobilità agrodolce).

Per il vostro prossimo oiggaiv: rivolgetevi a pibinko.org…info@pibinko.org oppure 3317539228 (anche Whatsapp).

La rete di iggaiv di pibinko.org in Toscana, per esempio.