con la C e la virgola abbiamo la versione in romanesco (testo in via di lavorazione. per urgenze: micalosapevo@pibinko.org)
Karma police, arrest this man | Polizia del Karma, arrestate quest’uomo
He talks in maths, he buzzes like a fridge | Parla con la matematica, ronza come un frigo
He’s like a detuned radio | è come una radio non sintonizzata
Karma police, arrest this girl | Polizia del Karma, arrestate questa ragazza
Her Hitler hairdo is making me feel ill |la sua acconciatura alla Hitler mi fa star male
And we have crashed her party | e ci siamo autoinvitati alla sua festa
This is what you’ll get | questo è ciò che ti becchi
This is what you’ll get
This is what you’ll get
When you mess with us | se ti metti a fare casino con noi
Karma police, I’ve given all I can | Polizia del Karma, ho dato tutto ciò che potevo
It’s not enough, I’ve given all I can | non basta, è tutto ciò che potevo dare
But we’re still on the payroll | ma siamo sempre a libro paga
This is what you’ll get
This is what you’ll get
This is what you’ll get
When you mess with us
For a minute there | oh, per un minuto
I lost myself, I lost myself | mi ero perso, mi pero perso…
Phew, for a minute there
I lost myself, I lost myself
For a minute there
I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there
I lost myself, I lost myself