Erbetta Concentrata Senza Potenti Ornamenti
Era il 198x (x=4? 5?). Esisteva Radio San Donato (milanese!) e due cciòvani che passavano tempo nel liceo che frequentavo (uno Andrea F. e l’altro mi sfugge ora il nome ma suonava la chitarra elettrica) tenevano una trasmissione in cui facevano la storia del Ròcche.
Uno dei due l’anno dopo me lo ritrovai anche in classe, perché fu bocciato e quindi la quarta e la quinta si fecero assieme.
Li ringrazio perché mi diedero modo di conoscere vari classici, tra cui la seguente.
Uriah Heep – Gipsy Queen.
Guitar intro:
E|—————————————————————-|
B|—————————————————————-|
G|—-10-8—-12-10-8——10-8—-12-10-8——10-8—-12-10-8—|
D|-10——10———8-10——10———8-10——10———8-|
A|—————————————————————-|
E|—————————————————————-|
E|——————————————————-|
B|——————————————————-|
G|——-10-8——-12-10-8———10-8——-12-10-8—| <- played
D|-10———10————8-10———10————8-| twice!
A|——————————————————-|
E|——————————————————-|
organ chords to the line below:
Round 1-3..etc…:
Cm Eb
Round 2-4..etc…:
F Ab
E|—————————————————-|
B|—————————————————-|
G|——————-10-8——————-12-10-8—| <- played
D|-10-10-10-10-10-10——10-10-10-10-10-10———8-| 8 times!
A|—————————————————-|
E|—————————————————-|
[ Tab from: http://www.guitaretab.com/u/uriah-heep/25825.html ]
The “Gypsy guitar riff”:
Cm Eb Cm Eb
E|—————————–|
B|—————————–|
G|—————————–|
D|-5–5–5–5/8–5–5–5–5/8–| In the opening play
A|-3–3–3–3/6–3–3–3–3/6–| this riff 3 times
E|—————————–|
verse:
Cm
I was only seventeen | avevo solo diciassette anni
I fell in love with a gypsy queen | mi innamorai di una regina zìnghera
G# G G# G then play the “Gypsy guitar riff”
She told me: “Hold on” | mi disse “aspetta un poìno”
Cm
Her father was the leading man | il su’ babbo era il capo
Said: “You’re not welcome | disse “non sei benvenuto
G#-G
On our land” | sulla nostra terra”
C#-C
And then as a foe, | e poi, come un nemico
he told me to go | mi disse di andarmene
Guitar bridge:
E|———–9-|
B|——–9—-|
G|—–8——-|
D|-10———-|
A|————-|
E|————-|
Then play the “Gypsy guitar riff”
verse:
He took me to a little shack | mi portò in una piccola capanna
And put a whip across my back | e mi prese a frustate
Then told her: “Leave me” | poi le disse “lasciami”
I was out for quite a time | rimasi incosciente per un bel pezzo
Came back with her on my mind | mi ripresi pensando a lei
Sweet little girl | giovane dolce ragazza
She means all the world | per me vale come tutto il mondo
play the Guitar bridge followed by the “Gypsy guitar riff”
Organ solo – play the “Gypsy guitar riff” as long as the keyboard
player wants!
verse:
Oh, I want my qypsy queen | oh, voglio la mia regina zìnghera
Will she still be torn between | sarà ancora divisa tra
Her father and lover | il babbo e l’amante
One day I will go to him | un giorno tornerò da lui <- play the “Gypsy guitar riff” along
Strong enough to fight and win | con abbastanza forza da lottare e vincere <- with the vocals on these two lines:
The kind of a man | il tipo di uomo
That he’ll understand | che lui capirà
Lunedì: fisica – martedì: chimica – mercoledì: scienze sociali – Oggi si parla di semantica ?